Leírás
Gyűjteményünk Spanyolország spanyol nyelvű költészetéből kínál bőséges válogatást. Kötetünk első darabja a világirodalmi rangú hősi eposz, az Ének Cidről egy terjedelmesebb és összefüggő részlete, utolsó versei pedig a XX. század 80-as éveiben indult nemzedék alkotásai.
A Spanyolországban született katalán és gallego nyelven írt költészet külön összeállítást érdemel. Két nyelven alkotó költők esetében, mint például a spanyolul és portugálul író Gil Vicente, vagy a spanyolul és gallegóul író Rosalia de Castro, spanyol nyelvű műveikből válogattunk. Pere Gimferrer 1970-ig spanyolul írt, azóta csak katalánul alkot, ezért került a ma már katalán költő kétnyelvű költőként antológiánkba.
Azokat a XVI. századi, illetve későbbi költőket, akiket a mai irodalomtörténeti felfogás latin-amerikai költőként tart számon, nem szerepeltetjük. A nicaraguai óriással, Rubén Daríóval sem tettünk kivételt, noha nélküle valóban nehezen érthető, elemezhető a XX. századi spanyol líra, és versei szinte minden spanyol versgyűjteményben megtalálhatóak. Érdekes kordokumentumként szerepeltetjük viszont a Sevillában született Diego Mexía de Fernangil és az ugyancsak Sevillában született Mateo Rosas de Oquendo egy-egy versét, nem feledve, hogy az elsőt a perui, a másodikat pedig a mexikói irodalomtörténet is számon tartja.
A spanyol költészet számos igen értékes, hiánypótló versgyűjtemény, illetve egy-egy költőt bemutató kötet dacára mindmáig nem foglalta el az őt megillető helyet irodalmi köztudatunkban.
Szerkesztette: Simor András
Paraméterek
Sorozat | Eötvös Klasszikusok |
Cím | Spanyol költők tára |
Kiadó | Eötvös József Könyvkiadó |
Kiadás éve | 2000 |
Terjedelem | 702 oldal |
Formátum | B/5, ragasztókötött |
ISBN | 963 9316 01 6 |