Magyar-török szótár

Csáki Éva Magyar-török szótára a Török-magyar szótár párja, szókészletük is többnyire azonos. Elsődlegesen a törökül tanuló magyar anyanyelvű diákoknak készült, de haszonnal forgathatják utazók, kereskedők is. A török igék vonzatát a Török-magyar szótár minden esetben megadja, itt csak azokat jelöli, amelyek használata eltér a magyartól. A magyar igei vonzatokat dőlt betűvel, az ige után adja meg. Többjelentésű magyar szavak esetében zárójelben ad támpontot a szó speciális jelentéséhez, használatához: gát (akadály), gólya (diák), sárkány (papírból) stb. Csak olyan esetekben jelöli meg a magyar szó szófaját, ahol homonimákat szerepeltet. Nem adja meg a szavak ragozott alakját sem, de a szócikkeken belül a szabálytalan alakokra példát hoz.

Balassi Kiadó, 2019.

Írta: Csáki Éva

Kapcsolódó kiadványok:

Török-magyar szótár

Török nyelv és kultúra