Leírás
Janusz Korczak (Henryk Goldszmit), az asszimilált zsidó családból származó lengyel orvos, író, pedagógus, kezdő orvosként Varsó szegény negyedében, a Berson és Bauman gyermekkórházban praktizált, majd 1912-ben Varsóban létrehozta a Krochmalna utcai zsidó árvaházat (Dom Sierot), ami az ő nevelői elképzelései alapján működött. 1919-ben Maryna Falskával megalapította a lengyel gyerekek varsói árvaházát (Nasz Dom). A periférián élő, szegénysorú gyermekek védelmezőjeként az elsők között hívta fel a figyelmet a gyermeki jogokra. Jelentős gyermekirodalmi és pedagógiai műveket alkotott, 1926-ban létrehozta az első gyermekújságot (Mały Przegląd) és a lengyel rádióban rendszeresen jelentkezett gyerekeknek szóló adással. 1940 novemberében, amikor árvaházának lakóit a varsói gettóba vitték, nem keresett rejtekhelyet – bár lett volna rá módja –; 1942 augusztusában velük együtt halt mártírhalált a treblinkai német megsemmisítő táborban.
Janusz Korczakról, a lengyel gyermekirodalom klasszikusáról, egy eredeti nevelési rendszer megalkotójáról, olyan pedagógiai művek szerzőjéről, amelyek ma is időszerűek, bántóan kevesen (és keveset) tudnak ma Magyarországon. Joanna Olczak-Ronikier kronologikus szerkezetű monográfiája nem csak az írót, a pedagógust és – elsősorban – az EMBERT, de Lengyelország történelmének egy részét is bemutatja az olvasónak.
„A háború után a Doktorról szóló első könyv szerzője anyám volt – Hanna Mortkowicz-Olczakowa. Ez a könyv mindmáig az ő életére vonatkozó ismeretek egyik legfontosabb forrása. Mivel nem sokkal a kataklizma után íródott, emelkedett hangnemű jelzőkkel van teli, hiányzanak az emberközeli, világias konkrétumok. Amikor elhatároztam, hogy újraírom Korczak életútját, úgy döntöttem, megtartom az általa kijelölt kronológiai kereteket. Azokat a vonatkozásokat, amelyeket fontosnak tartott, a munkásságában fellelhető önéletrajzi részletekkel egészítem ki. A történet pedig, ahogy ő akarta, megkísérel eljutni a földalatti forrásokhoz, a gyökerekhez. Hátha azokba a messzi időkbe utazva, oda, ahol az ősei éltek, ahol született, ahol kisfiú volt, ahol felnőtt, hogy betöltse hivatását, és ahol betöltötte, némi árnyék borul az Öreg Doktorra, a mártíromság nimbusza alól kiválhat emberi arca, felidéződnek azok az alapvető erkölcsi értékek, amelyekért élt, és amelyekért meghalt.”
Joanna Olczak-Ronikier
Flaccus Kiadó, 2019.
Írta: Joanna Olczak-Ronikier
Fordította: Hermann Péter
Kapcsolódó témakör:
Paraméterek
Szerző | Olczak-Ronikier, Joanna |
Cím | Korczak |
Alcím | Életrajzi vázlat |
Kiadó | Flaccus Kiadó |
Kiadás éve | 2019 |
Terjedelem | 416 oldal |
Formátum | B/5, keménytáblás |
ISBN | 978 615 5278 55 6 |
Tartalom
Ajánló sorok a magyar kiadás elé
Bevezetés. Megíratlan önéletrajz
1 A hrubieszówi üveges és az osztrák császárné
2 Herszről, aki hazament
3 Józef és testvérei
4 Napsütés vagy eső?
5 A kanári temetése
6 Az otthon és a világ
7 Apuka, apuka, nem akarom, hogy meghalj!
8 Azért sem irodalmár leszek, hanem orvos
9 Célt keresve
10 Nem láttam még olyan unalmas könyvet, mint az életem
11 A Távol-Kelet és a közeli Michałówka
12 A Śliska utcától Mandzsúriáig
13 A Berson-kórház rezidens orvosa
14 Josiekek és Jasiekek
15 Fehér ház a szürke Varsóban
16 Barszcz, Dorka és Beniamin, aki meg akart javulni
17 Lángban az egész világ
18 Háborús találkozások és elválások
19 A Doktor visszatér a háborúból
20 Látogatás a Wielkán
21 Még nem tudni, hogyan tovább
22 Az Otthonunk a Cedrowán
23 Tuhacsevszkij tábornok és a kis Auswind, akiből lengyel katona lett
24 A bús király
25 Világosságkeresés a sötétben
26 Az én városom, az én utcám
27 Harry, a riporter, Lejzor a Gęsiáról és a többiek
28 Súly és magasság
29 Csak az a szép, ami erőnket meghaladja
30 Elválás Maryna asszonytól
31 Korczak, Tokarzewski és mi
32 Az Ígéret Földje
33 A vég kezdete
34 A túloldalon
35 Ez az a ház, amelyik már nem a miénk
36 Durva, kellemetlen, brutális. – Helyes
37 Az Öreg Doktor éjszakái és nappalai
38 A világ süket és néma
39 A nagy akció
40 Az út
Jegyzetek
Janusz Korczak műveinek bibliográfiája