Elsősegély a magyar orvosi nyelvhez

A tankönyv fő célja, hogy megkönnyítse az angol nyelvű oktatásban részt vevő nyelvtanulóknak a magyar szaknyelvi alapismeretek elsajátítását. A könyv egy-egy leckéje négy részből áll. Először az adott témakör szókincsével ismerkednek meg a tanulók, például a testrészek megnevezésével, a betegségek tüneteivel, egészségügyi dolgozók megnevezésével, orvosi utasításokkal. Ezt követi a témakörhöz kapcsolódó nyelvtan feldolgozása szemléletes nyelvtani táblázatok és példamondatok segítségével. A leckék harmadik része változatos feladatokon keresztül biztosítja az új szókincs és nyelvtan gyakorlását. A negyedik rész a lecke új szavait tartalmazó magyar–angol szólista. A könyv utolsó leckéje rendhagyó módon a korábbi részek szókincsére és nyelvtanára épülő orvos-beteg, fogorvos-beteg és gyógyszerész-beteg párbeszédeket és hozzájuk kapcsolódó feladatokat tartalmaz. A könyv végén egy összesített magyar-angol szólista is található. A tananyagot színes képek teszik még érdekesebbé és szemléletesebbé.

Medicina Könyvkiadó, 2022.

Írta: Skadra Margit

Nyelvi lektor: Dr. Keresztes Csilla

Kapcsolódó témakör:

Orvosi nyelv