Aminta - Szerelmes versek
Paraméterek
| Sorozat | Eötvös Klasszikusok |
| Szerző | Tasso, Torquato |
| Cím | Aminta – Szerelmes versek |
| Alcím | Kétnyelvű kiadás |
| Kiadó | Eötvös József Könyvkiadó |
| Kiadás éve | 2002 |
| Terjedelem | 313 oldal |
| Formátum | B/5, ragasztókötött |
| ISBN | 963 9316 54 7 |
Eredeti ár:
3.530 Ft
3.353 Ft
Online kedvezmény:
5%
|
Az Aminta a pásztorjáték európai modellje volt évszázadokon át, a Szerelmes versek pedig a reneszánsz (petrarkista) olasz líra hattyúdalát jelentik, s egyik legmagasabb ormát is. |
|
|
|
Leírás
Tusnády László eddig is sokat tett az olasz literatúra világirodalmi rangú klasszikusa, Torquato Tasso magyarországi megismertetéséért. A megszabadított Jeruzsálem Tusnády-féle fordításának 1995-ös és Tusnády László Arany és Tasso című értekezésének 1999-es megjelentetése után Tasso egyik legavatottabb hazai fordítója és kutatója most elkészült az Aminta és a Szerelmes versek magyarításával, kismonográfia terjedelmű bevezető tanulmány kíséretében. A művek jelentősége közismert: az Aminta a pásztorjáték európai modellje volt évszázadokon át, a Szerelmes versek pedig a reneszánsz (petrarkista) olasz líra hattyúdalát jelentik, s egyik legmagasabb ormát is.
Fordította: Tusnády László
Tartalom
- A fordító Tasso drámájáról és lírai verseiről
- Aminta. Favola boschereccia
- Aminta. Erdei mese
- Rime d’amore
- Szerelmes versek
