A keresztény tanítás kibontakozása

„Ezek az oldalak elsősorban nem azért íródtak, hogy a katolikus vallás isteni eredetét bizonyítsák – bár végeredményben mellette szóló érvet kovácsolnak – hanem azért, hogy leküzdjenek annak a történetében egykor a szerző által is észlelt, bizonyos nehézségeket, amelyeket a protestánsok vele szemben előszeretettel hangoztattak... Azt mondják, ez a vallás elméletileg bármennyire is szép és ígéretes, története a legjobb cáfolata; az egyes korok tanításában mutatkozó következetlenségek épp olyan védjegyei, mint az anglikán egyház High (anglokatolikus), Low (evangelikál) és Broad (modernista) irányzatai között feltűnő vallási nézetkülönbségek. Válaszképpen erre a megtévesztő ellenvetésre, ez az értekezés fenntartja, hogy a katolikus tanításban annak ezernyolcszáz éves, hosszú története folyamán ugyan vannak jelentős változások, azok a dolgok természetéből adódó törvényszerűséget követve, egymással összhangban következnek be, és egy határozott irányba mutatnak, a Szentírás kinyilatkoztatásához hasonlóan, ami éppen nem ellenük, hanem valójában mellettük szól, és egy Gondviselőről, valamint ezen változások módja és körülményei tekintetében alapos tervszerűségről tanúskodik.”

(A szerzőnek az An Essay on the Development of Christian Doctrine 1878-as kiadásához írt Előszavából)

Jel Kiadó, 2023.

Írta: Newman Szent János Henrik

Fordította: Somogyi György