A 36 órás nap
Paraméterek
Szerző | Mace, Nancy L. – Rabins, Peter V. |
Cím | A 36 órás nap |
Alcím | Családi útmutató Alzheimer-kórral és más demencia-típusú megbetegedéssel, valamint memóriavesztéssel küzdők gondozásához |
Kiadó | Oriold és Társai Kiadó |
Kiadás éve | 2019 |
Terjedelem | 390 oldal |
Formátum | B/5, ragasztókötött |
ISBN | 978 615 5981 02 9 |
A „36 órás nap” című kézikönyv a demenciával élő hozzátartozó otthoni ápolásban nyújt segítséget családoknak, orvosoknak, barátoknak érthetően, egyszerűen. Az eredetileg a John Hopkins Egyetem kiadója által megjelentetett könyvből megtudjuk, hogy a súlyos memóriazavar sohasem normális része az öregedésnek. Ha ön akár hozzátartozóként, akár páciensként érintett és tanácstalan, az teljesen érthető. Olyan szakismeretekre van szüksége, amelyet ez a könyv tehet elérhetővé az ön számára. |
|
|
Leírás
Az Alzheimer-kórral vagy más demenciával élő beteg ápolójának, aki sokszor a közeli hozzátartozó, a nap 36 órából áll. Sokan kétségbe esve kérdezik: Meddig lehet egyedül hagyni? Mikor vegyük magunkhoz? Honnan lehet tudni azt, hogy mennyire súlyos a helyzet? Mit tegyek, ha nem ismer meg? Mennyi időt legyek vele? Hogy fürdessem? Meddig vezethet? Hogy intézzem a bevásárlást? Mit tegyek, hogy ne essen el? Hogy védjem meg a csalóktól? Hogyan intézzem a pénzügyeit? Hogyan etessem, hogy tegyem tisztába? Egyáltalán mit csináljon egész nap? Mikor keressünk idősotthont?
A „36 órás nap” című kézikönyv a demenciával élő hozzátartozó otthoni ápolásban nyújt segítséget családoknak, orvosoknak, barátoknak érthetően, egyszerűen. Az eredetileg a John Hopkins Egyetem kiadója által megjelentetett könyvből megtudjuk, hogy a súlyos memóriazavar sohasem normális része az öregedésnek. Ha ön akár hozzátartozóként, akár páciensként érintett és tanácstalan, az teljesen érthető. Olyan szakismeretekre van szüksége, amelyet ez a könyv tehet elérhetővé az ön számára. A könyv legnagyobb erőssége, hogy gyakorlati példákon keresztül világítja meg az egyes témákat. A fejezeteken keresztül képet kapunk a betegség lefolyásáról, mindemellett segít a gondozóknak saját érzelmeik és szükségleteik felismerésében és kezelésében. Reméljük, hogy ez a könyv Önnek is segítségére lesz a hétköznapi problémák megoldásában és abban, hogy az orvossal és az egészségügyi szakmával közös nyelvet találjanak, s jobban megértsék egymást.
Oriold és Társai Kiadó, 2019.
Írta: Nancy L. Mace, Peter V. Rabins
Fordította: Parászka Boróka
Tartalom
1. FEJEZET A demencia
Mi a demencia?
A demenciával élő személy
Hogyan tovább?
2. FEJEZET A demenciával élő személy orvosi ellátása
Állapotfelmérés demencia gyanújának esetén
Ki végezze a felmérést?
Az orvosi kezelés és a demencia ellátása
Orvos
Ápoló
Szociális munkás
Idősgondozási menedzser
Gyógyszerész
3. FEJEZET Jellemző magatartási jelenségek demenciával élőknél
Az agy, a magatartás és a személyiség: miért viselkednek a demenciával élő betegek úgy, ahogy viselkednek?
Gondozás: néhány általános javaslat
Memóriazavarok
Túlreagálás vagy katasztrófareakció
Erőszakosság
A beszéd és a kommunikáció zavarai
Problémák, amelyekkel az önmagát megértetni akaró demenciával élő személy szembesül
Értelmezési problémák a demenciával élőknél
A tájékozódási képesség elvesztése
Az időérzék elvesztése
Tünetek, amelyek néha jobbak, néha rosszabbak
4. FEJEZET Az önálló élet problémái
Enyhe kognitív zavar
A demencia korai szakaszainak kezelése
Amikor fel kell hagynia munkával
Amikor az érintett már nem tud többé bánnia pénzzel
Amikor az érintett többé már nem tud biztonságosan autót vezetni
Amikor az érintett már nem képes az önálló életre
Ha arra gyanakszik, hogy az egyedülálló embernél demencia alakul ki
Mit tehet ön?
Új otthonba költözni
5. FEJEZET A napi ápolással kapcsolatban felmerülő problémák
Veszélyek, amelyekre érdemes odafigyelni
Házon belül. Házon kívül
Autóvezetés. Autópályák és parkolók
Dohányzás
Vadászat
Táplálkozás és az étkezés ideje
Az evési szokások zavarai
Alultápláltság
Súlyvesztés
Fulladás
Mikor kell szondával táplálni?
Testmozgás
Pihenés, szabadidő
Értelemadó tevékenységek
Személyes higiénia
Fürdés
Az ápolási eszközök beszerzése
Öltözködés
Haj-és körömápolás
Szájhigiénia
Inkontinencia (vizelet- és székletvisszatartási zavarok)
Vizeletvisszatartási problémák
Székletinkontinencia
Tisztítás
Esések, járás-és egyensúlyproblémák
Székhez- vagy ágyhoz kötöttség
A kerekesszék
Az otthon átalakítása
6. FEJEZET Egészségügyi problémák
Fájdalom
Esések és sérülések
Felfekvések
Dehidratáció
Tüdőgyulladás
Székrekedés
Gyógyszeres kezelés
Fogászati problémák
Látásproblémák
Hallásproblémák
Szédülés
Az orvosnál
Ha a beteg embert kórházba utalják
Rohamok, görcsök
Görcsös mozgás (myoclonus)
A demencia által érintett ember halála
A halál oka
Otthon meghalni
Hospice és palliatív ellátás
Halál a kórházban vagy az idősek otthonában
Mikor hagyjuk abba a kezelést?
Milyen ápolásra van szükség az élet végén?
7. FEJEZET A demencia magatartásbeli és neuropszichiátriai tüneteinek kezelése
A viselkedési zavarok kezelésének hat szabálya
Az emlékezetvesztés felismerése
Bolyongás, elkóborlás
Miért bolyonganak az emberek?
A bolyongás kezelése
Alvászavarok és éjszakai bolyongás
Esti állapotromlás („naplemente” tünetegyüttes)
Dolgok elvesztése, gyűjtögetése vagy rejtegetése
Fiókban és szekrényekben turkálás
Helytelen szexuális magatartás
Sokszor ismételt kérdések
Ismétlődő cselekvések
Szórakozottság
Másokon való csüngés vagy mások követése (az árny-jelenség)
Panaszkodás és sértegetés
Dolgok eltulajdonítása
Elfelejtett telefonhívások
Elvárások
Makacsság és együttműködésre való képtelenség
Amikor a demenciával élő ember megsérti a gondozóját
Viselkedészavarok gyógyszeres kezelése
8. FEJEZET A hangulatváltozáshoz és gyanakváshoz társuló tünetek
Depresszió
Egészségügyi panaszok
Öngyilkosság
Alkohol- és drogproblémák
Apátia és nyugtalanság
Érzések felidézése
Düh és ingerlékenység
Aggódás, idegesség, nyugtalanság
Tévképzetek, gyanakvás, paranoia, hallucinálás
Félreértések
Emberek és tárgyak felismerésére való képtelenség (agnózia)
„Te nem vagy a férjem”
„Anyukám értem jön”
Gyanakvás
Dolgok elrejtése
Téveszme és hallucináció
Tétlenség és kiüresedés
9. FEJEZET Előkészületek arra az esetre, ha ön betegszik meg
Ha ön meghal
10. FEJEZET Külső segítség kérése
Barátok és a szomszédok segítsége
Hogyan keressünk tájékoztatást és szolgáltatásokat
A szolgáltatások fajtái
A segítség házhoz jón
Nappali felnőtt gondozás
Rövid időtartamú intézményes ellátás
Az otthonápolás, a nappali foglalkoztatás és a rövid távú gondozás tervezése
Ha a demenciával élő személy elutasítja az ápolást
A pihenési szükségleteihez kötődő érzései
Erőforrások feltárása
Fizetett ápolás
Nyújtható-e összevont ellátás olyanoknak, akiknek eltérő problémái vannak?
A szolgáltatás minőségének meghatározása
Kutató- és bemutató programok
11. FEJEZET Ön és a demenciával élő személy
A szerepek megváltozása
A családi konfliktusok megértése
A felelősség megosztása
Az ön házassága
Családi konfliktusok és a változó szerepekkel való megbirkózás
Családi tanácskozás
Ha távol él a család
Hogyan segíthet, ha nem Ön az első számú gondviselő?
Gondoskodás és munkavállalás
Az ön gyerekei
A kamaszok
12. FEJEZET Hogy érinti önt a demenciával élő ember gondozása?
Érzelmi reakciók
Düh
Szégyenkezés
Tehetetlenség
Bűntudat
Nevetés, szeretet, öröm
Gyász
Lehangoltság
Elszigeteltség, magányosság
Aggodalom
Remény és realitás
A demenciával élő személy bántalmazása
Fizikai következmények
Fáradtság
Betegség
Szexualitás
Ha az ön házastársa él demenciával
Ha ön beteg szülővel lakik együtt
A jövő
Ön mint egyedülálló házastárs
Amikor a gondozott személy meghal
13. FEJEZET Amikor önmagáról kell gondoskodnia
Távol a betegségtől
Ajándékozza meg magát!
Barátok
Kerülje az elszigetelődést
Szükség esetén keressen további segítséget
Ismerje fel a figyelmeztető jeleket
Tanácsadás
Összefogni más családokkal: az Alzheimer Egyesület
Támogatói csoportok
Kifogások
Támogatás
14. FEJEZET Gyerekeknek és kamaszoknak
15. FEJEZET Pénzügyi és jogi problémák
Gazdasági felmérés/pénzügyi helyzet
Várható kiadások
Potenciálisan felhasználható források
Hol keresse a feledékeny ember tartalékait
Jogi ügyek
16. FEJEZET A hosszú távú ellátásról szóló rendelkezések
Az önálló életvitelt biztosító ellátás típusai
Demenciával élő emberrel együtt költözni
Idősotthonok
Tartós ellátás házon kívül
Az ellátás költségének fedezése
Útmutató hosszú távú ellátást biztosító intézmény kiválasztásához
Lakóotthonba költöztetés
Az új élethez való alkalmazkodás
Látogatás
Önnek is alkalmazkodnia kell
Problémák az idősotthonban vagy más lakóotthonban
Szexuális problémák az idősek otthonában és más lakóintézményekben
17. Fejezet A szellemi hanyatlás megelőzése és késleltetése
Általános, életkorhoz kötött változások
Szavak felidézése és a mentális teljesítmény sebessége
Kockázati tényezők: kik a potenciális érintettek és a demencia kockázatának lehetséges csökkentése
Kardiovaszkuláris tényezők
Testmozgás
Közösségi és szellemi tevékenységek
Étrend
Oktatás
Diabétesz
Depresszió
Méreganyagok
Fejsérülések
Életkor
Genetika
Gyógyszerezés
18. FEJEZET Az agyi rendellenességek és a demenciát kiváltó okok
Enyhe kognitív zavar
Demencia
Az alkoholfogyasztáshoz járuló demencia
Alzheimer-betegség
Amnéziás (Korszakov) szindróma
Kortiko-bazális ganglionikus degeneráció
Depresszió
Frontotemporális demencia
HIV fertőzés-AIDS
Lewy-testes demencia
Parkinson betegséghez társuló demencia
Elsődleges progresszív afázia
Progresszív szupranukleáris parézis
Traumás agyi sérülések
Vaszkuláris demencia
Fiatalkori vagy korai életszakaszban kialakuló demencia
Más agyi rendellenességek
Delirium
Stroke és más lokalizált agyi sérülés
Átmeneti iszkémiás roham
19. FEJEZET Demenciakutatások
Kuruzslás
Vaszkuláris demencia- és stroke-kutatás
Az Alzheimer-betegségek kutatása
Az agy strukturális változásai
Agysejtek
Neuroplaszticitás
Ingerületátvivő anyagok
Rendellenes fehérjék
Az agysejteken belüli abnormális fehérjék
Fertőzések
Idegnövekedési faktorok
Az agyszövetek transzplantációja
Fémek
Prionok
Immunzavarok
Fejsérülések
Hatóanyagok kutatása
Epidemiológia
Down-szindróma
Idős kor
Öröklődés
Nemi meghatározottság
Neuropszichológiai vizsgálatok
Agyi képalkotás
Tevékeny élet
Az akut betegségek hatása a demenciára
Az ellátás minőségének vizsgálata
Védő tényezők
Egy vagy több betegség?
20. FEJEZET Az ellátás magyarországi vonatkozásai
A kivizsgálás menete
Szociális ellátórendszer
Betegjogok
Meghatalmazás, életvégi kérdések
Hová fordulhatunk hozzátartozóként segítségért?